All of This Past (Todo Esto Pasado) es una canción de Underworld. Es pista 19 en la banda sonora de Underworld, y es cantado por Sarah Bettens.
Letra
Editar
Here I go again
Slipping further away
Letting go again
Of what keeps me in place
I like it here
But it scares me to death
There is nothing here
The light is beautiful
But I’m darker than light
And you are wonderful
But this moment is mine
All of this dust, all of this past
All of this over and gone
And never coming back
All of this forgotten, not by me
I find comfort here
'Cos I know what is lost
Hope is always fear
For the pain it may cost
And I have searched for
The reason to go on
I’ve tried and I’ve tried
But it’s taking me so long
I might be better off
Closing my eyes
And God will come looking for me
In time
All of this dust, all of this past
All of this over and gone
And never coming back
All of this forgotten, not by me
All of this dust, all of this past
All of this over and gone
And never coming back
All of this forgotten, not by me
I can see myself
I look peaceful and pale
But underneath
I can barely inhale
I can hear myself
Singing that song
Over and over
Until it belongs to me
TraducciónEditar
Aquí voy otra vez
Escapando más lejos
Dejando de lado de nuevo
De lo que me mantiene en mi lugar
Me gusta estar aquí
Pero me da miedo a la muerte
No hay nada aquí
La luz es bella
Pero yo soy más oscuro que la luz
Y eres maravilloso
Pero este momento es mío
Todo de este polvo, todo de este pasado
Todo de esto fue y ha ido
Y no volver jamás
Todo de esto olvidado, no por mí
Encuentro consuelo aquí
Porque yo sé lo que se pierde
La esperanza es siempre el miedo
Por el dolor que puede costar
Y he buscado
La razón para seguir
He intentado y intentado
Pero me está tomando mucho tiempo
Yo podría ser mejor
Cerrando los ojos
Y Dios va a venir a buscarme
A tiempo
Todo de este polvo, todo de este pasado
Todo de esto fue y ha ido,
Y no volver jamás
Todo de esto olvidado, no por mí
Todo de este polvo, todo de este pasado
Todo de esto fue y ha ido,
Y no volver jamás
Todo de esto olvidado, no por mí
Puedo verme a mí mismo
Parezco tranquilo y pálido
Pero en el fondo
Casi no puedo respirar
Puedo oír a mí mismo
Cantando ese canción
Una y otra vez
Hasta que me pertenece
